Privacy statement

Privacy statement

1. Introduction

Xavin Kft. places great importance on protecting personal data in its operations. Personal data provided to the company is always handled in compliance with applicable laws, ensuring its security. The necessary technical and organizational measures are implemented, along with the procedural rules required to comply with relevant regulations.

As the operator of the website accessible under the domain name www.divinahotelharkany.hu (hereinafter referred to as the “Website”), Xavin Kft. hereby provides information about the data processing activities conducted within the framework of the Website and the related services.

By starting to use the Website, visitors accept all the terms outlined in this Privacy Policy (hereinafter referred to as the “Policy”).

The Policy has been prepared based on the following applicable laws:

  • Act CXII of 2011 on Informational Self-Determination and Freedom of Information
  • Act CXIX of 1995 on the Management of Name and Address Data for Research and Direct Marketing
  • Act CVIII of 2001 on Certain Issues of Electronic Commerce Services and Information Society Services
  • Act XLVIII of 2008 on the Basic Requirements and Certain Restrictions of Commercial Advertising Activities
  • Xavin Kft. reserves the right to modify the Policy. The updated Policy will be continuously available at the link divinahotelharkany.hu/adatvedelem in the Website footer.

Xavin Kft. reserves the right to modify the Policy. The updated Policy will be continuously available at the link divinahotelharkany.hu/adatvedelem in the Website footer.

2. Contact Details of the Data Controller

  •             Name: Xavin Kft.
  •             Headquarters: 7815 Harkány Bajcsy-Zsilinszky E. u. 11.
  •             Phone: +36 72 260 835
  •             Email: divina@divinahotel.hu
  •             Website: www.divinahotelharkany.hu
  •             Company Registration Number: 02-09-070548
  •             Tax Number: 13651833-2-02
  •             Representative: János Végi, Managing Director

3. Definitions

Personal data: Any information related to an identified or identifiable natural person (hereinafter: data subject) that can be associated with them. Personal data retains this quality throughout data processing as long as its connection to the data subject can be restored. A person is particularly considered identifiable if they can be identified—directly or indirectly—by name, identification number, or one or more factors specific to their physical, physiological, mental, economic, cultural, or social identity.

Consent: A voluntary and explicit declaration of the data subject’s will, based on adequate information, by which they give unmistakable agreement to the processing of personal data concerning them, whether fully or limited to specific actions.

Objection: A statement by the data subject in which they oppose the processing of their personal data and request the termination of the processing or the deletion of the processed data.

Data controller: A natural or legal person or an organization without legal personality that determines the purposes of data processing, makes and executes decisions related to data processing (including the means used), or has them executed by a data processor.

Data processing: Any operation or set of operations performed on data, regardless of the process applied, such as collection, recording, organization, storage, alteration, use, transmission, disclosure, alignment, combination, blocking, deletion, and destruction. Data processing includes taking photographs, audio, or video recordings, as well as recording identifiable physical characteristics (e.g., fingerprints, palm prints, DNA samples, iris images).

Data transmission: Making data accessible to a specified third party.

Disclosure: Making data accessible to anyone.

Data deletion: Making data unrecognizable in a way that its restoration is no longer possible.

Data blocking: Preventing the transmission, access, disclosure, alteration, modification, destruction, deletion, combination, or use of data permanently or for a specified period.

Data destruction: Completely destroying the data or the storage medium containing the data.

Data processing operations: The technical tasks related to data processing, regardless of the methods and tools used for performing the operations, and the location of application.

Data processor: A natural or legal person, or an organization without legal personality, who processes personal data on behalf of the data controller, including assignments based on legal regulations.

Third party: A natural or legal person, or an organization without legal personality, who is not the same as the data subject, the data controller, or the data processor.

4. Specific Data Processing Activities Conducted by the Data Controller

4.1. Data of Website Visitors

4.1.1. The Data Controller does not record the User’s IP address or any other personal data during visits to the Website it operates.

4.1.2. During visits to the Website, the Data Controller places small data packets (“cookies”) on the User’s computer. These enable the Data Controller to manage browsing-related data and store session-specific information to ensure the high-quality operation of the Website and improve user experience. Users can consent to the use of cookies via the layer displayed on the Website.

4.1.3. The Website’s HTML code may contain links pointing to or from external servers for web analytics purposes. This measurement may include tracking conversions. The web analytics service provider does not handle personal data but only manages data related to browsing, which is not suitable for identifying individuals. Currently, these services are provided by Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043) under the Google Analytics service.

4.1.4. The Data Controller runs remarketing ads through Facebook and Google AdWords advertising systems. These providers may collect or receive data from the Divina Hotel Website and other online locations using cookies, web beacons, and similar technologies. They use these data for providing measurement services and making advertisements targeted. These targeted ads may appear on other websites within Facebook and Google’s partner networks. Remarketing lists do not contain personal data and are not suitable for identifying individuals.

4.1.5. Users can delete cookies from their computers or disable their use in their browsers. These settings can usually be found in the Privacy section under Settings, depending on the browser.

4.1.6. Further information about Google’s and Facebook’s privacy policies can be found at the following links:
http://www.google.com/privacy.html and
https://www.facebook.com/about/privacy/.

4.2. Request for an Offer

4.2.1. In the case of a request for an offer, in addition to the accommodation-related data, the following personal data is required: name, email address, or phone number.

4.2.2. The purpose of data processing is to establish contact and maintain communication with the User interested in the services provided by the Data Controller, to provide information, and to send offers.

4.2.3. The Data Controller processes personal data for the duration of the purpose of data processing, meaning that in the case of an Offer Request, the data will be processed for a maximum of 30 days from the moment it is received by the Data Controller, or until the User requests the deletion of their data or withdraws their consent to the processing of personal data.

4.2.4. The legal basis for data processing is the voluntary consent of the data subject.

4.2.5. The online offer system

4.2.5.1 The necessary hardware for the hosting and database server side, as well as the domain infrastructure related to the service, is provided by Mediacenter Hungary Kft. (6000 Kecskemét, Sosztakovics u. 3. II/6, ASZ: 13922546-2-03).

4.2.5.2 The software service operation and, in connection with it, the administrative tasks for files stored on the hosting and all data stored in the databases, are carried out by Insore Media Kft. (7631 Pécs, Harangszó u. 13., ASZ: 23882609-1-02).

4.2.5.3 In relation to its operation, in case of any technical questions concerning hardware or software data processing, the data controllers indicated in sections 4.2.5.1 and 4.2.5.2, as well as indirectly the data owner, can provide information.

4.3. Room Reservation

4.3.1. Guests can book rooms at Divina Hotel by email, phone, fax, in person, or using the offer request system on the Website.

4.3.2. For the offer request/room reservation, in addition to the accommodation-related data, the following personal data is required: name, email address, phone number, nationality, billing address.

4.3.3. These data will be used by the Data Controller for managing the room reservation, maintaining contact with the User, as well as for recording and fulfilling accommodation bookings.

4.3.4. The Data Controller processes the personal data for the duration of the purpose of data processing, mainly during the contractual relationship with the User (after which the data provided by the User will be deleted), and – except for necessary data related to mandatory data processing (such as retention obligations under Section 169 of Act C of 2000 on accounting) – until the User requests the deletion of their data or withdraws their consent.

4.3.5. The legal basis for data processing is the voluntary consent of the data subject, or in the case of mandatory data processing, the legal obligation to process the data.

4.4. Newsletter

4.4.1. On the Website, the User has the opportunity to subscribe to the Data Controller’s newsletter through a dedicated section or on the offer request and room reservation sections. Additionally, the guest can also give their consent for receiving newsletters when filling out the check-in form upon arrival at the hotel. The Data Controller sends newsletters and electronic direct marketing messages containing news, offers, and updates to Users who subscribe to the newsletter, usually once a month, but no more than once a week.

4.4.2. To subscribe to the newsletter, providing a name and email address is mandatory, as it is essential for delivering the messages.

4.4.3. The Data Controller will process the data until the User requests its deletion or withdraws their consent.

4.4.4. Every newsletter includes a direct link to unsubscribe.

4.4.5. The legal basis for data processing is the voluntary consent of the data subject.

4.4.6. The User is responsible for the accuracy of the personal data provided.

4.4.7. The technological background for sending the newsletter is
4.4.7.1 On one hand, provided by the operator of https://mailchimp.com, who stores the subscribers’ data on its server as a data processor and enables the sending of newsletters through its online platform. The operator also ensures its own GDPR compliance, which is detailed in its privacy statement. See: https://mailchimp.com/legal/privacy/.
4.4.7.2 On the other hand, the Mediacenter Hungary Kft. (6000 Kecskemét, Sosztakovics u. 3. II/6, ASZ: 13922546-2-03) provides this service.

4.4.8. The data processing related to the newsletter has been reported to the National Authority for Data Protection and Freedom of Information, with the data processing registry ID number: 03729-0002 and NAIH-117464/2017.

4.5. Direct Marketing

4.5.1. During promotions organized by the Data Controller, or registrations for prize games, the User may consent to the use of their data for direct marketing purposes.

4.5.2. The name, email address, and postal address provided in the promotion or prize game will be used by the Data Controller to send direct marketing messages containing news, offers, and updates.

4.5.3. The Data Controller will process the data until the User requests its deletion or withdraws their consent.

4.5.4. The option to unsubscribe from online direct marketing messages is provided via a direct link in every email.

4.5.5. The legal basis for data processing is the voluntary consent of the data subject.

4.5.6. The User is responsible for the accuracy of the personal data provided.

4.5.7. The data processing related to direct marketing has been reported to the National Authority for Data Protection and Freedom of Information, with the data processing registry ID numbers: NAIH-106146/2016 and NAIH-106147/2016.

5. Data Processing Security

5.1. The Website is hosted on the server of MediaCenter Hungary Kft., located in the data center of GTS Hungary Telecommunications Kft. These companies perform data processing activities related to the operation of the Website.

5.2. The Data Controller protects the data, particularly against unauthorized access, alteration, transmission, disclosure, deletion, or destruction, as well as accidental destruction or damage.

5.3. Xavin Kft., together with the server operators, ensures the security of the data with technical, organizational, and procedural measures that provide a protection level corresponding to the risks associated with data processing.

6. Rights of the Data Subjects and Enforcement

6.1. The data subject may request information about the processing of their personal data, and may request the correction or – except for data processing required by law – deletion of their personal data through the link in the footer of newsletters or any of the contact details specified by the Data Controller in section 2.

6.2. Upon request, the Data Controller will provide information on the data it processes, the purpose of data processing, the legal basis, the duration, the name and address (headquarters) of the data processor, and the related activities, as well as who has received or will receive the data and for what purpose.

6.3. The Data Controller must provide the information within the shortest time possible, but no later than 25 days after the submission of the request, in writing, in an understandable form, and free of charge.

6.4. The Data Controller must correct any personal data that is not accurate.

6.5. The Data Controller must delete personal data if its processing is unlawful, the data subject requests it, the data is incomplete or incorrect, and this condition cannot be lawfully corrected, or if the data processing purpose has ceased, or the retention period established by law has expired, or if it has been ordered by a court or the National Authority for Data Protection and Freedom of Information.

6.6. The Data Controller must notify the data subject and any recipients to whom the data has been previously transferred for data processing purposes, about the correction and deletion of the data. The notification can be omitted if it does not harm the legitimate interests of the data subject, considering the purpose of data processing.

6.7. The data subject may object to the processing of their personal data if the processing (transmission) of personal data is necessary solely for the enforcement of the Data Controller’s or the data recipient’s rights or legitimate interests, except where the processing is required by law, or where the personal data is used for direct marketing, public opinion research, or scientific research, and the exercise of the right to object is otherwise permitted by law.

6.8. The Data Controller – with the suspension of data processing – must examine the objection as soon as possible, but no later than 15 days after the submission of the request, and notify the applicant in writing of the result. If the objection is justified, the Data Controller must cease the data processing (including further data collection and transmission), block the data, and notify those to whom the personal data has been previously transferred for data processing about the objection and the measures taken.

6.9. Xavin Kft. will compensate for any damages caused to others due to unlawful processing of the data or violations of technical data protection requirements. The Data Controller is not liable for the damages if

6.10. You can exercise your rights of redress and file complaints at the following contact points:

  • Name: National Authority for Data Protection and Freedom of Information
  • Address: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet Avenue 22/c.
  • Phone: 06-1-391-1400
  • Fax: 06-1-391-1410
  • Email: ugyfelszolgalat@naih.hu
  • Website: naih.hu

In case of violation of the rights of the data subject, the data subject may turn to the court against the data controller. The court will act in the matter as a priority. The competent court for the lawsuit is the Baranya County Court.

Welcome to the Divina Boutique Hotel website!

By browsing the site, you accept the following terms of use. Definitions

personal data: Data related to the data subject – especially the name, identification mark, and one or more physical, physiological, mental, economic, cultural, or social characteristics of the data subject, as well as conclusions that can be drawn from the data concerning the data subject.

consent: A voluntary and explicit statement of the data subject’s wish, based on appropriate information, through which they give unambiguous consent to the processing of their personal data – either in full or for specific operations;

objection: A statement by the data subject, objecting to the processing of their personal data and requesting the termination of the data processing or the deletion of the processed data;

data controller: A natural or legal person, or an organization without legal personality, who or which determines the purpose of the data processing, makes decisions regarding data processing, and executes them, or has them executed by a data processor appointed by them;

data processing: Any operation performed on data, regardless of the applied procedure, including collection, recording, organization, storage, modification, use, transmission, disclosure, coordination, or combination, blocking, deletion, and destruction, as well as the prevention of further use. Data processing also includes the taking of photographs, sound or video recordings, and the recording of physical features suitable for identification (e.g. fingerprints, palm prints, DNA samples, iris images);

data transfer: If data is made accessible to a designated third party;

disclosure: If data is made accessible to anyone;

data deletion: Making data irretrievable in such a way that restoration is no longer possible;

data blocking: Marking data for the purpose of limiting its further processing permanently or for a specified period of time;

data destruction: Complete physical destruction of data or the storage medium containing them;

data processing: Performing technical tasks related to data processing operations, regardless of the method or tool used and the location of application, provided that the technical task is carried out on the data;

data processor: A natural or legal person, or an organization without legal personality, who or which, under a contract with the data controller – including a contract based on legal regulations – processes personal data;

data subject: Any identified or identifiable natural person based on personal data, whether directly or indirectly, whose data is being processed. Under this policy, users of nol.hu, noltv.hu, and nolblog.hu are data subjects.

special data:

a) personal data related to racial or ethnic origin, national and ethnic minority membership, political opinion or party affiliation, religious or other belief, membership in interest representation organizations, or sexual life; b) personal data concerning health, pathological addiction, and criminal record.

Authority: The National Authority for Data Protection and Freedom of Information. National Authority for Data Protection and Freedom of Information 1024 Budapest, Szilágyi Erzsébet Avenue 22/C. Contact: ugyfelszolgalat@naih.hu +36-1-3911400 Legal Basis Personal data may only be processed if: a) the data subject consents, or

b) it is required by law. The law may order the disclosure of personal data for the public interest, with a specific mention of the data scope. In all other cases, the data subject’s consent is required for disclosure, and in the case of special data, written consent is necessary. If in doubt, it is presumed that the data subject has not given their consent. According to Section 6(7) of the Infotv, the data subject’s consent is considered given for personal data disclosed by the data subject during their public appearance or provided for disclosure purposes.

If the personal data was collected with the data subject’s consent, the data controller may process the collected data, unless stated otherwise by law, for the purpose of fulfilling their legal obligations or for asserting the legitimate interests of the data controller or a third party, provided that the processing of the data is proportionate to the right to protect personal data without requiring additional consent, even after the data subject withdraws their consent.

Right to Information

The data subject may request from the data controller:

a) information about the processing of their personal data,

b) the rectification of their personal data, and

c) the deletion or blocking of their personal data – except for mandatory data processing.

Before starting the data processing, the data subject must be informed whether the data processing is based on consent or is mandatory.

Before starting the data processing, the data subject must be clearly and thoroughly informed about all facts related to the processing of their data, especially the purpose and legal basis of the processing, the identity of the data controller and the data processor, the duration of the data processing, whether the data controller processes the data based on the consent of the data subject, and who may have access to the data. The information must also include the data subject’s rights and the available remedies.

In the case of mandatory data processing, the information may be provided by referring to the legal provisions that contain the information listed in the previous paragraph.

If informing the data subjects personally is impossible or would involve disproportionate costs, the information may be made publicly available by disclosing the following information:

  • a) the fact of data collection,
  • b) the scope of data subjects,
  • c) the purpose of data collection,
  • d) the duration of data processing,
  • e) the identity of potential data controllers who may have access to the data,
  • f) an explanation of the data subjects’ rights related to data processing and their remedies, and
  • g) if the data processing is subject to registration in a data protection registry, the registration number of the data processing.

Upon the request of the data subject, the data controller must provide information on the data processed by them and by the data processor they have contracted, the source of the data, the purpose, legal basis, and duration of the processing, the name, and address of the data processor, and the activities related to the data processing, as well as – if the personal data of the data subject is transferred – the legal basis and the recipient of the data transfer.

The data controller must provide the requested information in writing, in an easily understandable form, within the shortest possible time, but no later than 30 days after the request is submitted.

The data controller may refuse to provide the information only in the cases specified in Section 9 (1) and Section 19 of the Infotv. In the case of a refusal to provide information, the data controller must inform the data subject of the possibility of judicial remedy and turning to the National Authority for Data Protection and Freedom of Information (hereinafter: Authority).

Deletion, Blocking of Data

Personal data must be deleted if

  • • its processing is unlawful;
  • • the data subject requests it;
  • • it is incomplete or incorrect – and this cannot be lawfully corrected – provided that the deletion is not excluded by law;

• the purpose of the data processing has ceased, or the legal storage period of the data has expired;

• it has been ordered by the court or the Authority.

Instead of deletion, the data controller may block the personal data if the data subject requests it, or if, based on the available information, it can be assumed that deleting the data would violate the legitimate interests of the data subject. The blocked personal data may only be processed as long as the data processing purpose that excluded the deletion of the personal data still applies.

Modification, correction of processed data. If the personal data is not accurate and the correct data is available to the data controller, the personal data will be corrected by the data controller.

Legal Remedy

Procedure of the Authority

Anyone can initiate an investigation with the Authority by reporting a violation or the imminent risk of violation regarding the processing of personal data.

The Authority will notify the complainant of the results of the investigation, the reasoning for closing the investigation, and any measures taken within two months of receiving the complaint.

Procedure of the Court

The data subject can object to the processing of their personal data:

• if the processing or transfer of personal data is necessary only for the fulfillment of a legal obligation applicable to the data controller or for the enforcement of the legitimate interest of the data controller, data recipient, or a third party, except in the case of mandatory data processing;

• if the personal data is used or transferred for direct marketing, public opinion research, or scientific research purposes; and

• in other cases specified by law.

The data controller will review the objection within the shortest time after receiving the request, but no later than 15 days, will decide on its validity, and will notify the applicant in writing of the decision.

If the data controller determines that the objection is justified, the data processing, including further data collection and transfer, will cease, the data will be blocked, and the data controller will notify all those to whom the personal data, related to the objection, was previously transferred, who are obliged to act to enforce the right of objection.

If the data subject disagrees with the data controller’s decision or if the data controller fails to examine the request within the specified time frame, the data subject may approach the court within 30 days from the notification of the decision or the last day of the deadline.

The court will handle the case as a priority. The court with jurisdiction is the regional court. The lawsuit can be initiated at the regional court corresponding to the data subject’s place of residence or habitual residence, at the discretion of the data subject.

Possibility of Modifying the Terms of Use

Divina Boutique Hotel reserves the right to unilaterally modify these terms of use with prior notice to the users. By continuing to use the service after the modification comes into effect, the user accepts the modified terms of use.

The Service

The service refers to the website available under www.divinahotelharkany.hu and all its services and functions. The service is provided by Xavin Ltd., and by using the service, you understand and accept the following:

(a) Our servers automatically register the IP address of our users, the type of operating system and browser used, and some other information. This information is only used in aggregated and processed form to correct any errors in our services, improve their quality, and for statistical purposes. This data is not linked to any other information provided by the users.

(b) Cookie Usage Policy

Some of our services place a unique identifier, known as a cookie, on the users’ computers. Cookies are used solely to facilitate user authentication and the operation of our personalization services and are not used for other purposes. Disabling cookie acceptance does not prevent the use of our services, but to use the personalization options or access content that requires registration, it is only possible from a computer that accepts cookies due to technical reasons.

By using the website, you accept the current cookie policy and privacy statement of the site. Cookies are small text files placed on the user’s device by the browser, which perform identification and information collection functions. A cookie consists of a unique number and is primarily used to distinguish between computers and other devices downloading the website.

The cookies created during the visit to the website can belong to several categories:  Essential cookies: these are cookies without which the essential services of the website could not function properly.  Performance-enhancing cookies: these cookies collect information about how visitors use the website, such as which sections and articles are most visited. These cookies are used to improve and maintain the user experience and for statistical purposes.  Functional cookies: these cookies allow the website to remember certain previously entered data, such as your personal settings.  Targeting/advertising cookies: these cookies help to deliver offers through our advertising surfaces that best match your interests.

In providing the above services, the website may cooperate with third parties, but it may only disclose personal data to them with the prior notification and consent of the user, or upon directive instructions (e.g., upon request by a legal authority). The website does not sell, rent, or distribute the information collected by cookies to third parties in any other way, except to the extent necessary for providing services for which this information was voluntarily provided in advance. The website may contain links to pages maintained by independent third parties under their supervision. Since the website does not control the use of information by these third parties, the provisions of the third party’s privacy policy will apply in each case, for which the website is not responsible and cannot be legally held liable.

The website reserves the right to modify any part of this policy at its discretion at any time. Please visit this page regularly to stay informed about any changes. If you continue to use this website after the publication of changes to the Privacy Policy, it will be considered as acceptance of the changes and the current guidelines.

You can manage the settings of cookies affecting your computer through your browser, and you can find information about third-party cookies and their settings on the following website: http://www.youronlinechoices.com/hu/ad-choices

(c) We also use external advertising companies to display our ads when you visit our website. These companies may use certain data (however, they cannot use your name, email address, or phone number) about your visits to this or other websites in order to provide you with suitable (and relevant) advertisements.

(d) For some of our services, our users are required to fill out a registration form. The information generated during registration is handled with the utmost care and kept strictly confidential, and unauthorized persons will not have access to it.

(e) We may provide certain information in aggregated and processed form to our partners in order to develop our services according to users’ interests. We may disclose certain information in statistical form in order to inform interested parties about the operation of our services.

Individual Data for User Identification

We use individual data for user identification (e.g., email addresses) solely for purposes approved in advance by the user, and under no circumstances will we disclose this information to third parties without the user’s prior written consent (except where required by law). If the expansion of our service offerings necessitates this, we may, in rare cases, send informational materials to users.

Physical Access Data for Users

We only collect physical access data for users when the nature of the service requires it. This data is only used for purposes approved by the user in advance, and under no circumstances will it be disclosed to third parties without the user’s prior written consent (except as required by law).

Links

Our service may contain links that lead to the websites of other service providers. divinahotelharkany.hu is not responsible for the data and information protection practices of these service providers.

Public Communication Opportunities

Users engage in public communication channels as part of our services at their own risk. The authorship of the various comments belongs to the respective user, but divinahotelharkany.hu has the right to quote and reproduce them without restriction. Comments can only be printed, downloaded, or distributed by third parties for personal use and can only be used with the written permission of Xavin Ltd. We remind users that different laws apply to comments on public communication channels (1986 Act II, 1978 Act IV).

Xavin Ltd. reserves the right to delete comments without further notice that:

– Violate trademarks,

– Use the name of a contemporary or historical Hungarian or foreign public figure, unless this is the user’s registered name.

– Use a name that violates the rights and legitimate interests of others,

– Contain obscene or vulgar expressions,

– Contain racist, offensive expressions or behaviors aimed at belittling others’ religion, nationality, ethnic background, sexuality, political, or ideological affiliation,

– Are considered covert or overt advertising material.

Illegal or Unauthorized Activities

Illegal or unauthorized activities include, but are not limited to, the following:

– Modification, adaptation, or decompilation of any part of the Divina Boutique Hotel website;

– Use of any automatic application, search engine, or other application that allows access to, modifies, or indexes any part of the Divina Boutique Hotel website;

– Unauthorized access to or attempted access of the Divina Boutique Hotel computer system (hacking);

– Reformating or editing any part of the Divina Boutique Hotel website;

– Publishing acquired materials;

– Posting or transmitting viruses, worms, bugs, Trojan horses, or any other destructive elements;

– Providing materials that are illegal or encourage illegal activity or promote such activities;

– Providing false or misleading information.

Copyrights

The www.divinahotelharkany.hu website is protected by copyright. The service provider is the copyright holder or authorized user of all content displayed on the website that is not submitted by users, including all copyrighted works and other intellectual creations.

The service provider is authorized to use all trademarks (brand names, logos, etc.) featured on the website. Registration, the use of the website, or any provision of this section does not grant the user the right to use any commercial name or trademark displayed on the website in any manner or for any purpose.

Except for display under normal use, necessary temporary duplication, and personal copying, these intellectual creations cannot be used or exploited in any other form without the prior written consent of the service provider. The user may study the website, create summarized copies by printing, downloading to disk, or forwarding to others, but all usage must indicate the service provider’s name and contact information.

It is prohibited to sell or distribute copies of any part of the website for commercial gain. Also, it is prohibited to modify or incorporate any part of the website into any other work, publication, or website, either electronically or traditionally. Apart from the aforementioned, the service provider does not grant any other authorization or rights to the user regarding the website or its available content.

International Use

Due to the global nature of the internet, you agree to comply with all local regulations regarding user behavior and acceptable content. You acknowledge that all personal data, information, and user-generated content are controlled, processed, and stored in Hungary and within the European Union. All services, products, features, and any materials or information available through divinahotelharkany.hu are provided “as is,” without any warranty.